Ser ja Estari erinevus

Hispaania keele õppimine on suurepärane viis kultuuri õppimiseks. See annab teile ka võimaluse kohtuda ja suhelda erinevat tüüpi inimestega. Kuid nagu enamik võõrkeeli, on ka õppijaid sageli segaduses. Ser ja olla on kaks näidet.

Hispaania mõisted ser ja estar tähendavad mõlemad “olema”, kuid on kasutatud erinevatel viisidel.



Ser ja Estari erinevus

Mis on Ser?

Serist räägitakse hädavajalik omadused või omadused, mis on püsivad või püsivad. Seda kasutatakse:

  • Kirjeldage inimesi, kasutades nimesid, füüsiline omadused või rahvused.
  • Rääkige sellest, kuidas keegi ära elab või kuidas keegi oma aega veedab.
  • Rääkige ajast, sealhulgas kellaaegadest, kuupäevadest, päevadest ja aastatest
  • Viidake isiku või asja päritolule või allikale
  • Rääkima suhe seosed

Mis on Estar?

Estarit kasutatakse nii ajutistest tingimustest või olekutest kui ka asukohtadest rääkimisel. Täpsemalt kasutatakse estarit:



  • Rääkige inimese või asja kehahoiakust või füüsilisest asukohast
  • Märkige asukoht, kas see on kontseptuaalne, püsiv või ajutine
  • Viidake käimasolevatele toimingutele
  • Rääkige vaimsetest ja füüsilistest tingimustest
  • Räägi emotsioonidest

Kasutamise kokkuvõte:

Olla Olla
Kasutab Kasutatakse kirjeldamisel:

-Inimesed (nimed, füüsilised omadused, rahvused)

-Inimese töö või see, kuidas keegi oma aega veedab



-Aeg (tunnid, päevad, kuupäevad, aastad)

-Inimese või asja päritolu või päritolu

-Suhete sidemed

Kasutatakse kirjeldamisel:



-Inimese või asja asend või füüsiline asukoht

- isiku või asja asukoht (kontseptuaalne, alaline, ajutine)

- käimasolevad tegevused (progressiivne pinge)

- vaimsed või füüsilised asukohad

-Emotsioonid

Võib-olla olete kuulnud liigset lihtsustamist, et „ser” kasutatakse püsivatest asjadest rääkimisel samas 'Estar' kasutatakse ajutistele asjadele viitamisel. Kuid see üldistus võib põhjustada vigu, eriti kuna reeglina järgides on palju erandeid.